MORE deepって興味があったので検索してみました。 Inside NASA's high-stakes Hubble repair mission - CNET希望のある未来を創ろう 【Let's Create the future with hope ...The sheer beauty of her music reaches very deep inside me and yet simultaneously transports me far beyond myself. It is rather foolish to do what I've just done (and have never before felt compelled to do); put together a simple, ... For more information about Eva Cassidy's incredible music, art, life and legacy of inspiration, here are two beautiful websites created by members of Eva's family: http://www.evacassidy.com (books, artwork and cds (including the latest CD to ... ダイエットしようよ!グルメ~で!お願いします!太ももが気になる?ダイエット法ダイエットを通販で調べました| Q | 「不思議の国のアリス」が大好きなのですが、日本語に訳すのが難しい箇所がたくさんあります、、、、。 訳を見ても理解できないとこがあります、、、、、。どなたか以下の質問を教えて下さい!!この英文の質問は絵本からです。 ①Have you ever tried to listen to a long,boring schoolbook on a warm,lazy day? And Have you ever wondered why anyone would make a book so boring? Then you are just like Alice. この文の2行目のwouldなのですが、wouldにはたくさん意味がありすぎてどの意味がくるのかわかりません>< そして、もし、wouldの意味を全て覚えたとしたら、読んでるうちにこの意味の使い方をしているんだなぁと推測でき るのでしょう か?? 3行目のThenは「それならあなたもAliceと同じです。」みたいな感じで良いのでしょうか? ②As Alice sat warm and sleepy,trying to listen to her sister read and dreaming of she would make books much more intersting and how she would make a world with less sense and more nonsense and how she might or might not make a chain od daisies,,,, この文の2行目how she would make a world,,,,,からよく訳し方がわかりません>< ③The rabbit hole was either very deep,or she was falling very slowly,because as Alice fell,she had time to review most of her spelling words(72%correct),recite two poems(poorly),and say all of her 7 times tables(all wrong) before landing with a gentle thump. この文の意味が全く分かりません>< 面倒かもしれませんが、回答お願いいたします>< | | A | ①Have you ever tried to listen to a long,boring schoolbook on a warm,lazy day? And Have you ever wondered why anyone would make a book so boring? Then you are just like Alice. あなたは今までに、暖かくてのんびりした日に、長くて退屈な学校の本を聞こうとしたことはありませんか? そして、どうして誰もがこの本をこんなに退屈なものにしようとするのか不思議に思ったことは? もしあるとしたら、あなたもアリスと同じです。 wouldはここでは、強いて言うなら意思でしょうか。 私もwouldの内容を全部覚えているわけではありません。 完璧な文法解釈もお勉強上大事ですが、全体を理解し意味が分かれば、神経質になりすぎることもないと思いますよ! ②As Alice sat warm and sleepy,trying to listen to her sister read and dreaming of she would make books much more intersting and how she would make a world with less sense and more nonsense and how she might or might not make a chain od daisies,,,, ~dream of [1] she would make books much more intersting [2]how she would make a world with less sense and more nonsense [3]how she might or might not make a chain of daisies,,,, これが文の構造です。アリスはお姉さんに本を読んでもらっている間、この3つのことをぼんやり考えていたわけです。 お姉さんの話を聞きながら、[1]私ならもっと面白い内容にするのになあ、[2]どうやったら意味のあることが少なくて、意味のないことが多い世界を作れるか、[3]デイジーの花の鎖を作ろうか作るまいか、ぼんやり考えていました。 ③The rabbit hole was either very deep,or she was falling very slowly,because as Alice fell,she had time to review most of her spelling words(72%correct),recite two poems(poorly),and say all of her 7 times tables(all wrong) before landing with a gentle thump. うさぎの穴はとてつもなく深く、それなのにアリスはとてもゆっくり落ちていくので、アリスにはこの3つのことをするだけの時間がたっぷりあったのです。 [1]to review most of her spelling words(72%correct), [2]recite two poems(poorly), [3]and say all of her 7 times tables(all wrong) [1]彼女が知ってる単語のスペルの確認(72%の正答率で) [2]2つの詩の暗唱(へたくそ) [3]掛け算7の段の暗唱(全部間違い) | Webサービス by Yahoo! JAPANONE MORE DREAM...グル。 ASIN:B00005S7IQ:detail Long Way Home→ []ONE MORE DREAM[]→Be My Love * リスト:リスト::曲タイト... Green Line fix may take week or more - Boston GlobeChains of Addiction – Part 2 | The Queen Mommys CafeA child who has been sexually abused often grows up with feelings of deep pain, worthlessness, shame, fear, guilt, anger, resentment, and more. These feelings become overwhelming and a desire to squelch them grows as the child grows. ... PR
|